Форум » Открытый форум » Берсерк от Studio Taka » Ответить

Берсерк от Studio Taka

Nastanados: Некая группа энтузиастов решила сделать анимированную версию манги. Принцип работы и что она представляет можно увидеть по ссылкам (нечто подобное было в паре ММВ по "Берсерку"). К сожалению, пока что они сделали лишь пару тизеров. https://www.youtube.com/channel/UCw1rFohB1db6Xt85jDamY9A https://www.facebook.com/fandubofthehawks/?ref=aymt_homepage_panel Первый эпизод Второй эпизод Третий эпизод Четвёртый эпизод

Ответов - 175, стр: 1 2 3 4 5 6 All

Dewour: Им бы заручиться поддержкой автора одного классного ММВ по Берсерку -Beast Within который.

templar_1: Добрый день Уважаемые. Решил не создавать отдельную тему, так-как нижесказанное будет касаться непосредственно данного проекта, а именно Berserk Fandub of the Hawks. Увидев тему на форуме я немедленно ознакомился с работой ребят и был весьма заинтригован. Странно что на форуме проект не вызвал никакого интереса, с учетом того как все жаловались на богопротивное 3D. Так вот, так как я немного смыслю в анимации я написал им и был принят в команду, уже больше двух недель я помогаю проекту и неплохо продвинул его в плане анимации, но не смотря на это проекту необходимо больше людей смыслящие в анимации, так как именно эта сфера в работе над воссозданием манги самая объемная и так-как я оказался единственным русскоговорящим участником проекта, я решил обратиться к русскоязычному сообществу с вопросом, есть ли среди вас аниматоры которые имеют возможность и желание помочь проекту сделать то что не удалось аниматорам последней экранизации и дать фанатам достойную адаптацию. На паршивую анимацию и 3D недавнего аниме жаловались все, а есть ли среди вас те кто способен не только жаловаться? Ведь как говорится, хочешь чтоб что-то было сделано хорошо - сделай это сам.

непереносим: templar_1 не уверен что среди наших ребят есть люди, которые разбирались бы в анимации, здесь люди разных профессий, но про то что бы кто то увлекался анимацией не слышал ни разу.


templar_1: Возможно найдется хоть кто нибудь, любая помощь будет ценной, тем более что для этого не нужно обладать сверхестественным навыком анимирования, даже если кто нибудь когда нибудь создавал примитивные анимации он сможет помочь, вобщем надеюсь что хоть кто то отзовется.

Nastanados: templar_1 Проблема в самом форуме, тут народу мало, сами малоактивны, даже новый сериал мало кого заинтересовал. Ладно, удачи вам, я к сожалению в этом ничего не смыслю, так что помочь бы не смог, хотя был бы рад. Замечу лишь, что пока проект уж очень сырой, одно дело - анимировать пару фрагментов, другое - целую главу. Надеюсь у вас что-нибудь получится.

templar_1: Nastanados Я тоже на это надеюсь, первую главу думаю точно выпустим, если не сбавим обороты то где-то осенью, то что сделано на данный момент выглядит очень не плохо, по крайней мере на мой взгляд, судьба дальнейших глав, думаю, будет зависеть напрямую от реакции сообщества на первую главу. В любом случае, спасибо за пожелания удачи, Надеюсь конечный результат не разочарует фанатов.

непереносим: templar_1 Удачи вам с вашим проектом, и найти нужных специалистов.

templar_1: непереносим Благодарю)

Ubik: templar_1, судя по тизерам, планируется что-то в духе "Watchmen: Motion Comic"? Работа, конечно предстоит титаническая. Еще такой вопрос - "пузыри" с репликами намеренно делаются пустыми, или потом будут заполняться? А вообще, конечно - мое почтение и надеюсь у вас все получится!)

templar_1: Ubik Не видел раньше этого проекта по хранителям, выглядит круто, и да мы планируем подобное, но в отличии от этого проекта у нас не будет пузырей с репликами, все будет озвучено а у героев будет анимация движения губ как в аниме, пример того как это выглядит можно увидеть на одном из видео на канале проекта, где представлен небольшой отрезок из сцены в баре.

Nastanados: templar_1 Один вопрос: как будет проходить озвучка? Сами займетесь или дорожка из аниме?

templar_1: Nastanados Естественно сами, сейчас мы работаем над эпизодом по Черному Мечнику, а как извеснто в старом аниме он был показан не полностью и с изменениями, поэтому из аниме дорожку взять невозможно, пример озвучки также можно оценить в видео на канале проекта.

непереносим: templar_1 Вы подбираете голоса или выбираете только из тех кто есть?

templar_1: непереносим когда я присоединился то актеры на озвучку уже были набраны, я не интересовался как их подбирали, но тех кто озвучивает довольно много и те кого я слышал(Гатс, Пак, Грифит, бандит из бара) звучат довольно хорошо. Как можно догадаться с озвучкой проблем нет, ведь для этого много не надо, только нормальный микрофон и желание

непереносим: templar_1 ну как бы есть проблемы, голоса могут не соответствовать оригиналам ))) при чём очень )))

templar_1: непереносим Ну если оригиналом считать мангу то там нечему соответствовать)) но я тебя понял, в этом плане конечно подбирают чтобы приблизительно соответствовать типажу персонажа, https://www.youtube.com/watch?v=IDwko9sQKJU вот пример где можно оценить озвучку некоторых персонажей.

Ubik: templar_1, думаю, у каждого при прочтении манги формируется глубоко индивидуальное представление о том как должен звучать тот или иной персонаж, всем не угодишь. Лично у меня вообще происходит крушение парадигмы, когда я смотрю аниме с английским переводом. Но это все субъективные предпочтения. Учитывая, что аналогов вашему проекту (по "Берсерку", разумеется) нет, можно и нужно продолжать в том же духе)

Nastanados: Ubik Представление у каждого свое, но есть ведь из озвучка из сериалов и игр, пусть она разнилась, да и не каждому персонажу подходила. Но для меня, лично, голос Каски так и остался именно голосом Миямуры (она была в старом сериале). А вот Исидоро - это конечно мискаст, что в игре, что в сериале.

непереносим: Оригинальная озвучка тональность,высота, бас и прочее из старого сериала Берсерк. Вот что стоит брать за точку сравнения.

непереносим: templar_1 если озвучка будет такая как в роликах, с ютуба что ты скинул, то не очень.

templar_1: Ну нам до озвучки Исидоро и даже Каски еще далеко)) но Гатс и Пак наши мне определенно нравятся, написал нашему боссу чтоб скинул мне озвучку Змеиного Барона, его еще не слышал, немного неудобно конечно контактировать с командой так-как когда у меня день, у них ночь))

templar_1: непереносим Что именно? качество звука, или подбор голосов?

непереносим: templar_1 подбор голосов конечно же, качество звука я не силён в этом вопросе. помех не слышно и ладно ))

templar_1: непереносим Ну тут как весьма резонно заметил товарищ Ubik у каждого при прочтении манги формируется глубоко индивидуальное представление о том как должен звучать тот или иной персонаж, всем не угодишь. Мне лично Гатс и Пак нравятся, а вот Грифит не очень, вернее голос неплох но говорит как Локи из Мстителей, словно что-то замышляет, Грифит из аниме так не палился)), Но ролики с Грифитом пробные пока до них дело дойдед еще все поменятся может.

непереносим: templar_1 в том то и дело, что есть голоса оригинального сериала, подобрать похожие, и как говорится "и никто не уйдёт обиженным" слишком молодой голос к примеру за Гатса, хотя в событиях Чёрного Мечника, он уже возмужалый, прошедший многое.

templar_1: непереносим ну тут дело вкуса, а обиженные будут всегда, например сделай озвучку похожей на старый сериал и она не понравится тем кому не нравилась озвучка старого сериала)) думаю таких немного но они есть, не счет молодого Гатса, ему там вроде едва за двадцать должно быть так что он и должен быть молодым, тем более там он говорит спокойно, в тех случаях где он говорит агрессивно он звучит довольно зрело. Только что кстати послушал озвучку Барона, я его немного по другому представлял, но актер очень хорошо играет голосом и звучит впечатляюще

непереносим: templar_1 В том то и дело что озвучка старого сериала, это уже канон, и тех кому она не нравится единицы. в данном случае, возраст не критерий у Гатса в канонической озвучке голос взрослый. Он не обязательно доложен быть басистым и прочее, это голос опытного, повидавшего многое человека, в данной озвучке вашей команды, сразу чувствуется что голос крайне молодой. слишком "мягкий"

templar_1: непереносим Ну уж если на то пошло, ни одна из экранизаций не есть каноничной, старую просто большинство считают наиболее удачной хоть и косяков в ней не меньше чем в полнометражках, а голос Гатса мягкий потому что диалог такой, например послушай его тут https://www.youtube.com/watch?v=pHuHY_1v31Q это тот же актер, думаю тут его сложно назвать мягким.

непереносим: templar_1 Старый сериал, каноничен, как раз потому что с него многие начинали знакомство с Берсерком. Он был вехой, отправной точкой, переломным событием, и поэтому стал каноном. п.с. нееее, голос вообще не очень, просто совсем, тут ещё даже хуже чем когда говорит просто. говорить с "нажимом" в голосе, совершенно не означает, что голос поменяется. звучит как шаблонный голос в низко бюджетном мультсериале 90х. когда один и тот же голос озвучивал почти всех. просто сразу такие параллели в голове проводятся. для примера. http://www.animespirit.ru/562-berserk-berserk.html вслушайся в голос. он низкий, голос принадлежит молодому, но звучит именно что "жёстко". хоть и говорит без "нажима"

templar_1: непереносим Ну ту, думаю, как кому, мне например нравится этот актер, большинству судя по отзывам тоже, а то что будет не так же как в старом аниме, или не столь же качественно, это и так понятно, в конце концов мы не профессионалы, хоть и очень стараемся, как для фанатского проекта, думаю это более чем достойно.

непереносим: templar_1 на самом деле это не маловажно. озвучка гг. даже в анимаци можно многое простить, но в озвучке нет. голос не подходящий, он может и нравится, лично я не считаю что голос плохой, нормальный пацанский голос, но он просто не подходит для Гатса.

templar_1: непереносим Ну я и не убеждаю в обратном, как говорилось ранее это дело личное, когда первый эпизод выйдет, думаю его кто-нибудь и на русский переведет, надеюсь русский вариант тебе больше понравится))

Ubik: templar_1, а что планируете делать с саундтреком? И вообще со звуком?

непереносим: templar_1 ну я буду только за, если русский перевод будет, и конечно же хорошо подобранный голос на гг. ))

templar_1: Ubik Будут использоваться композиции из всех аним, также у нас есть парень который пишет офигенную кастомную музыку и отличные ремиксы, некоторые примеры которых можно услышать в дневниках разработки на канале, так же в проекте состоит барышня которая делает каверы, вот например её кавер на форсес https://www.youtube.com/watch?v=FFi_CbvNuK8 , в общем разнообразие в музыке будет солидное, а не как в новом аниме, где пара композиций чередовалась))

Nastanados: templar_1 Гляньте (точнее - прослушайте) заодно Хирасаву. Среди его треков, не написанных специально для "Берсерка", тоже были такие, которые могут подойти (увы - названия сейчас не вспомню).

templar_1: NastanadosКонечно послушаем, само собой разумеется)) Хирасава неотъемлемая часть Берсерка

sparkey: Идея не плохая, наши экранизации но это должно выглядеть круто Много работы в фотошопе и AE Интересно сколько реального времени уходит на прочтение всех глав Золотого Века? Время соотвествует длинне 24 серийного аниме?

templar_1: sparkey Если просто читать, то думаю вполне соответствует, но если еще разглядывать каждую страницу, а в Берсерке без этого нельзя)) то думаю чтение манги по времени дольше выйдет

Nastanados: https://www.youtube.com/watch?v=ZgK9_imHIBo новый ролик.

templar_1: Nastanados это скорее объявление)) на которое кстати отозвалось несколько аниматоров, что ускорит работу над проектом.

templar_1: https://www.youtube.com/watch?v=UkLrmEpsHKs&t=325s Новое видео, это дневник разработки, если кому интересно и вы сильны в английском, то оцените) Если вкратце, то наш босс расхваливает как проделанная работа круто выглядит и как ему не терпится её показать, о том что готово приблизительно 25% работы, извиняется за глупое предыдущее видео, и говорит о том что планирует выпустить видео интервью с композиторам, аниматорами и прочими участниками проекта

Nastanados: templar_1 Точная дата выхода уже известна или еще нет?

templar_1: Точной даты пока нет, впереди еще много работы, если делать грубый прогноз, то по текущему темпу я бы сказал что это конец осени, по крайней мере я бы очень хотел чтоб к зиме первый эпизод вышел, и я приложу все усилия чтоб так и было, уже на данный момент готово много действительно класного материала, интро с 'что вершит судьбу...' выглядит и звучит действительно впечатляюще, за последний месяц я сделал большую часть боя с бароном, объявление на ютубе помогло найти новых аниматоров, в общем работа идет довольно активно)

templar_1: Немного новостей для тех кто следит за проектом. В связи с тем что двое наших аниматоров живут во Флориде, а там как вы наверно знаете, жуткий ураган, работе над проектом замедлится, поэтому мы приняли решение разбить первую главу на две части, так что первая часть выйдет к концу осени, если конечно землетрясения, вулканы и прочие стихийные бедствия не ополчатся на нас.

Nastanados: templar_1 Надеюсь, ураганы до них не доберутся. До какого места будет первая часть? Встреча с Паком в темнице?

templar_1: Nastanados К сожалению ураган уже добрался, один точно жив но без электричества, второй пока не отвечает, но надеюсь с ним все в порядке, Первая часть будет как раз до места встречи с Паком, сама встреча будет уже во второй

templar_1: Новое видео, для тех кому интересно https://www.youtube.com/watch?v=8Mq3cPg2YTk&t=1s Это еще одно объявление для поиска аниматоров и художников, но в нем вы можете послушать трек написанный для проекта, увидеть одну небольшую анимацию Пака и так же услышать голос Пака. (в видео присутствуют русские и украинские субтитры)

templar_1: Небольшой отчет о состоянии дел в проекте, для тех кому это все еще интересно. Как можно понять, мой грубый прогноз о выходе в конце осени не оправдался, причиной тому то, что я не учел факт что монтаж настолько трудоемкий процесс. Большинство анимаций были готовы к концу осени, но монтируется все до сих пор. На данный момент готово около 90 процентов того что будет в первом выпуске, но так как монтажом занимается один человек который занимается еще и липсингом, когда все будет готово судить не возьмусь. Однако я уже видел примерно половину эпизода в смонтированном варианте, и выглядит все хорошо. Надеюсь интерес к проекту еще не совсем угас, кому интересно на первое апреля на канале проекта вышел ролик с шуточной анимацией, так же во второй половине ролика можно увидеть часть опенинга (в котором есть и мой небольшой вклад), в общем проект не умер, но работа над ним идет неспешно, но довольно уверенно.

Nastanados: templar_1 Может вам стоит делать посты с выкладками хотя бы того, что есть?

templar_1: Nastanados в каком смысле?

Nastanados: templar_1 имел в виду ссылки на видео группы по теме, но вижу, что там ничего толком и нет, кроме тех, что уже выложены. Ну, можно было бы хотя бы то первоапрельсокое разместить. ЗЫ Хотя вот этого я тоже не помню, выкладывалось ли https://www.youtube.com/watch?v=71uAmh9CufE

templar_1: Nastanados я и забыл про это видео, это как раз на 1000 подписчиков было вроде, кстати все анимации с этого видео делал я, некоторые правда еще доработать нужно. https://www.youtube.com/watch?v=UDDkL0iYjuE Вот первоапрельское видео, в начале шуточный диалог Гатса и Гриффита, потом немного футажа, и в конце часть опенинга

Nastanados: Решил добавить сюда. Может, стоит сделать потом отдельную тему, если дело его сдвинется https://vk.com/berserk2c некий фанат решил сделать свою анимированную версию, при этом в основном рисуя (или скорее перерисовывая) большую часть фрагментов сам. Пока, кажется, есть одна сценка.

templar_1: Nastanados видел его, стиль если честно немного странный, вроде как пробует походить на стиль старого аниме, но за основу берет панели из манги с плавными тенями и толстой обводкой, как по мне это ни туда ни сюда, кроме того он работает один в свободное от работы время, я с уверенностью могу сказать что это невозможно, так что я очень сомневаюсь что он далеко продвинется, но буду очень рад если это окажется не так, в общем подписался на него, буду следить

Nastanados: templar_1 Проект еще жив или как?

templar_1: Nastanados Жив, первый эпизод уже дано находится на финальной стадии, но из за того что у парня который занимается монтажом, личные проблемы, и ему сложно заниматься проектом сейчас, не вполне ясно когда эпизод все таки выйдет, рано или поздно должен выйти так как почти все что нужно для него сделано. Все упирается в маленькую команду, личные проблемы, которых и у меня сейчас достаточно, и отсутствие времени, так как почти все в команде либо работают либо учатся, либо и то и другое. но отвечая на вопрос, да проект жив, просто сейчас немного топчется на месте.

templar_1: Хочу поделиться новостями, эпизод почти готов, монтаж на финальной стадии, конкретную дату назвать не возьмусь так как боюсь сглазить, но думаю скоро все будет закончено. Перед выходом мы готовим субтитры на разных языках и так как на мне лежат русские и украинские субтитры хотел бы спросить совета, так как столкнулся с проблемой, с украинским все просто, перевода насколько я понял нет и мне самому прийдется переводить а вот русский перевод есть и не один. Начал пересматривать самый мне привычный с Берсерк Ворлда и начал натыкаться на разные косяки вроде как когда Гатс спрашивает бандита с простреленным носом "Ты из замка Кока,верно? (хоть несколько страниц назад это был замок Коко)" тот отвечает "Эта...эта тварь...". Так вот хотел бы спросить у старожилов, какой из русских переводов лучше всего?

Nastanados: templar_1 Пользуйтесь вот этим https://vk.com/mangaberserk

templar_1: Ок, благодарю за совет. Кстати вчера как раз после того как я тут запостил сообщение мне скинули полный видео футаж, остались некоторые звуковые эффекты и часть музыки. видео будет около 20 мин длинной, я уже раз 10 посмотрел, искренне надеюсь что фанаты оценят. Хотя не знаю как люди отнесутся к озвучке Пака, я сам как то пропустил момент с его переозвучкой и услышал её только сейчас, раньше его девушка озвучивала и хоть голос был обработанный было понятно что он женский, а сейчас он переозвучен парнем и звучит немного странно как по мне. Но надеюсь это не испортит впечатление

Nastanados: templar_1 Жаль, что женский не остался. Мужские голоса для таких персонажей совершенно не подходят, за редким исключением.

templar_1: Nastanados мне тоже женский больше нравился, но сейчас он звучит более комично что Паку вроде как подходит

templar_1: Последние новости с полей! Первый эпизод выходит завтра. Это заняло много времени, но похоже все таки, по крайней мере первый эпизод завершен. Серьезно, похоже, помимо нехватки людей и лени, над этим проектом висит проклятье, а возможно, если смотреть в целом, то и над всем Берсерком. Но как бы там ни было, надеюсь людям понравится. Ссылка на канал https://www.youtube.com/channel/UCw1rFohB1db6Xt85jDamY9A Ссылка на объявление о выходе https://www.youtube.com/watch?v=qXpk3yivFg4

Nastanados: templar_1 Поздравляю!

непереносим: templar_1 нехватки лени, это сильно ))) Поздрям! ))

templar_1: Спасибо) Надеюсь фанатам понравится, мне результат нравится, но важно мнение людей с незамыленным взглядом, так как я каждый кадр этого эпизода знаю и мне сложно оценивать это как единый продукт.

Dark Blazer: Транслейт не завезли = в гузно.

templar_1: Dark Blazer Ну у видео будут русские субтитры, если ты о русской озвучке, то её наверно нужно будет подождать, да и то если это будет кому то интересно

templar_1: Ну Господа и Дамы, собственно вот и оно https://www.youtube.com/watch?v=I5lLQza7Mew

Nastanados: templar_1 Заранее рекомендую выложить в каких-нибудь группах вконтакте или еще где, этот полудохлый форум - не лучшее место для рекламы.

templar_1: Nastanados Я уже написал в группу в контакте и еще в одно сообщество, ну и в западной области интернета парни из команды продвигают, менеджер даже Ади Шанкару твитнул, не слишком конечно надеюсь что он ретвитнет, но все же)) пока насоклько понимаю людям нравится, я еще не видел ни одного негативного комента

Nastanados: templar_1 Постараюсь сегодня написать свое мнение.

templar_1: Nastanados Буду рад услышать)

Nastanados: templar_1 Не получается, отложу на завтра.

templar_1: Nastanados Ок, спешить некуда

Nastanados: templar_1 Окей, вот мое мнение. В целом - мне понравилось. Достаточно качественная анимация, с поправкой на специфику, неплохо подобран музыкальный ряд и, на мой средний взгляд, поставлены сцены. С голосами, на мой взгляд, не очень ровно - Пак все же больше подошел бы женский, Гатс тоже далеко не Канна, впрочем, это уже придирки, понимаю. Из серьезных недостатков на мой взгляд следующие. Во первых - нет самки ксеноморфа (может, вы её потом в дополнение сделаете?). Во вторых - анимация того удара, где пришлось брать сцену из "Бедсерка". А ведь это только начало и боюсь, анимация боев может стать серьезной проблемой. Ну и мелочи - в момент, когда Гатс входит и показаны много идущих людей и повозок, режет глаз нехватка анимации. Также, иногда по моему перебарщиваете с морганием - слишком часто, скажем, когда Гатс моргает дважды, хватило бы одного. Еще стоит обращать внимание на озвучку - скажем, я не уверен что мэр города или тот бандит так четко произносили бы реплики, учитывая, что первого едва не хватил инфаркт несколько секунд назад, а у второго пробит нос болтом. Боюсь получилось больше критики, но повторюсь, даже при этих недостатках, мне понравилось.

templar_1: Nastanados Вполне здравое мнение, с учетом того что большинство коментов это восторги и благодарности, каждое критическое мнение ценно. На счет голосов согласен, но с учетом что это просто челики из интернета а не актеры это вполне неплохо, да и все мы в ходе этого проекта чему то научились, потому надеюсь дальше будет лучше. насчет мелких анимаций вроде морганий учтем в будущем. С самкой ксеноморфа ситуация сложная, я был за то чтоб её оставить, но понимал что если видео будет начинаться с секса и выстрела в лицо, то могут возникнуть некоторые сложности, некоторые считают эту сцену неканоничной, мол Миура в каком то интервью обмолвился что сейчас не понимает зачем вводил эту сцену, некоторые считают что эта сцена дискредитирует теперешний образ Гатся, с чем я не согласен. Я думаю так, когда сделаем вторую часть, думаю будет иметь смысл объединить его с первой, поправить ряд самых косячных сцен, и так сказать выпустить полномертажкой) вот тогда я подниму вопрос чтоб вернуть сцену с ксеноморфшой. Насчет боев, согласен, проблемы будут, но у нас есть кое какие идеи по этому поводу, так что главное их правильно реализовать. В общем рад что понравилось, вообще реакция комюнити очень теплая, все же я ждал что будет много недовольных

Dark Blazer: Местами атмсфорой смахивает на торментум, что даже хорошо

templar_1: я вчера когда спать уходил было 2,5к просмотров, думал к 5 замедлится, уже 10к и ростет дальше, вроде и приятно, но с другой стороны кажется что сильно переоценивают, хотя аниме 15-16 годов так низко уронило планку ожидания что нечему удивляться

Dark Blazer: Для тех, кому лень читать комиксы или по каким-то убеждениям - это занятие для гомиков, гиков и нердов, придумали видео-комиксы и вродь как в таком варианте оно успешно развернулось уже давно. Вон, года 2 назад был бум на комикс по хранителям, потом на людей хэ и челопука... Так что, такое говно всегда имеет хотя бы какой-то минимум успеха с которого потом уже не падает, легко находится в сети и приобщается новоохочущими...

templar_1: Анимированный комикс по хранителям очень хорош, надеюсь когда нибудь достигну такого же уровня, хотя с другой стороны с западным комиксом проще работать чем с мангой

Nastanados: templar_1 Поместил ссылку на эпизод в шапку. Понимаю, что сказать сейчас сложно, но когда будет второй эпизод? Придется ли его ждать также долго?

templar_1: Nastanados Думаю точно не так долго, хотя загадывать наперед боюсь, так как уже делал приблизительные прогнозы текущего эпизода, а потом начинались катаклизмы, форсмажоры и прочий ад, так что сказать действительно сложно, но учитывая то что довольно внушительный кусок боя с змеебароном уже готов и тот факт что возможно после успеха первого эпизода подтянется кто то новый, да и боевой дух сейчас на высоте, думаю что второй эпизод будет быстрее.

Nastanados: templar_1 Еще одна ошибка в титрах на 4:49 Но ми ничего не можем поделать

templar_1: Nastanados Ошибку исправим

Nastanados: templar_1 Если интересно, вот пост, выложенный кем-то в "Берзеркере" https://vk.com/bezerker?w=wall-86875019_73465

templar_1: Nastanados Да я видел, а та группа в которую я писал не запостила, но и без этого, я обновляю время от времени видео и до сих пор в благом шоке, на столь хорошую реакцию от комюнити я не надеялся, просмотры растут не сбавляя темп

templar_1: Нас заметил Ади Шанкар)) (чувак что снял Кастлванию) его комент: WTF!!! This is so good. Wayyyy better than the 2016 "animation." This should be part of the Bootleg Universe. I can feel the passion pouring out of every frame.

templar_1: https://www.youtube.com/watch?v=3a09eo0NqQ8 Вот и переводчики подтянулись, конечно же забыв оставить ссылку на оригинал

Nastanados: templar_1 Они сделали ссылку на оригинал.

templar_1: Nastanados Ага, когда их ткнули носом в это

Ubik: templar_1, мне очень понравилось исполнение! Настолько, что критическое мышление отключилось напрочь) Спасибо и желаю успехов в вашем нелёгком труде!

templar_1: Ubik Спасибо) Сейчас, спустя почти неделю можно сказать, никто из команды не ждал такого успеха, так что теперь на нас лежит ответственность перед комюнити которое нас так поддержало. Работа над следующим эпизодом уже идет, и мы постараемся сделать его быстрее чем первый.

templar_1: Сегодня видео набрало невероятные 300к просмотров, дизлайков все еще меньше одного процента. По такому случаю решил поделиться новостями проекта, да и немного оживить сонный форум) На данный момент готово чуть меньше 40% анимаций, хоть часть анимаций было готово еще в момент работы над первой частью, все равно темп работы очень хороший, к команде присоединилось много талантливых людей включая спеца по спецэффектам и в скором времени на канале планируется еще один дневник разработки и еще одно видео по набору новых людей. Сейчас решается вопрос по музыке, вопрос стоит об использование треков Хирасавы, дело в том что это довольно простой способ словить страйк по копирайтам, по этому думаем как с этим быть в будущем, кроме того к проекту присоединилось много талантливых композиторов, в общем нехватки в музыки мы точно не испытываем) Кроме того ведется работа над новым опенингом, полностью оригинальным с оригинальным текстом и вокалом, введен он будет только в "Клейме" но те наработки что уже есть звучат очень хорошо. В общем работа кипит, не терпится доделать текущее видео, хоть работы еще много, но позитивная реакция комьюнити придает уверенности. В общем спасибо каждому фанату Берсерка еще раз))

Nastanados: templar_1 Удачи вам!

templar_1: Nastanados Спасибо)

templar_1: https://www.youtube.com/watch?v=W1hV7OY1VL0 Немного примеров музыки новых композиторов

Nastanados: templar_1 Ну как там работа, хоть идёт или совсем заглохла (как этот форум?)

templar_1: Nastanados Идет но крайне медленно, по сути сейчас из аниматоров остался только я, а анимация это ядро проекта, очень сложно найти действительно преданных людей, чаще всего люди приходят, сделают пару анимаций или ассетов для них исчезают, но в свою очередь, я за прошедшие два года набрался опыта, качество анимации заметно возросло, благодаря опыту набранного в проекте я сейчас работаю аниматором, ну и анимирую для проекта в свободное время, сейчас вся моя жизнь это анимирование) Если говорить о прогрессе то на данный момент полностью готова (в плане анимации) часть с Гатсом и Паком в тюрьме, бой с Бароном готов где-то на половину, всего около 80% может даже больше, но остались самые сложные сцены. Первый эпизод недавно набрал пол миллиона просмотров, при выходе никто из нас не надеялся на такие цифры, сейчас готовим видео с благодарностью по этому поводу, для него (небольшой спойлер) я сейчас анимирую играющего на лютне Ирвина. В общем работа идет, ничего не заброшено, но работают сейчас только самые преданные люди и скорость оставляет желать лучшего.

Nastanados: templar_1 Понятно, удачи вам, в любом случае.

templar_1: Nastanados Спасибо

templar_1: Всех с Наступающим! Если вдруг кому то будет любопытно, https://www.youtube.com/watch?v=h8TP-0oKyC8&t= Видео где можно увидеть анимированого мной Ирвина, ремикс нашего композитора трека Blood and Guts для лютни, и в середине видио можно увидеть пример того как улучшилась анимация за прошедший год. Это не много, но возможно кому то будет любопытно.

Nastanados: templar_1 Проект ещё жив?

templar_1: Nastanados Да жив, как всегда все идет медленно, по анимации приближаемся к 90% но даже после завершения анимирования еще предстоит процесс монтажа прогнозировать который я не возьмусь. На данный момент проделана огромная работа, тем более с учетом того что вторая часть по количеству сцен вдвое больше первой и анимации более сложные, да и качество улучшилось, намного больше стало покадровой анимации. Как всегда все упирается в наличие действительно преданных людей, новые люди зачастую приходят, делают несколько анимаций и исчезают, у многих кто давно в проекте работы и семьи, потому работа так медленно продвигается. Но тем не менее она идет, и я сказал бы что близится к финалу, но боюсь это будет слишком громкое заявление.

Nastanados: templar_1 Скажите, как там сейчас идут дела с проектом?

templar_1: Nastanados Все еще в процессе, анимация на стадии 95% в работе сейчас самые сложные сцены, с одной стороны все кажется идет к завершению, но с другой, еще работать и работать, плюс ко всему, большая часть анимации все еще на мне а я сейчас серьезно приболел, хотя в команду пришло несколько перспективных аниматоров, хоть и работают медленно, но главное чтоб их хватило надолго, потому как большинство новичков не задерживаются. Недавно параллельно запустили лорные видео (видео про Лунное Дитя неплохо просмотров набрало кстати) на английском, также в разработке сейчас краудфандинг, вобщем все в работе, никто не думал ничего бросать, но времени на это уходит тьма, но после выхода вы увидите на что это время было потрачено, уровень анимации будет заметно выше

Nastanados: templar_1 Да, действительно не плохо набрало, больше, чем у вашего "конкурента" https://www.youtube.com/watch?v=OkoBipYGf3U&list=PL-Bl2KtVN4NbIHuy8Bh3OONiSJHmDh6Il&index=28

templar_1: Nastanados ну тут будет более корректно сравнивать с англоязычными конкурентами, хотя с другой стороны тут сравнивай не сравнивай а пути алгоритмов ютуба неисповедимы, но надеюсь и последующие лорные видео зайдут людям

Nastanados: templar_1 Самое популярное видео на эту тему было у zegodhand-а https://www.youtube.com/watch?v=_oFITbbEEbI правда, он и сделал его ещё три года назад.

templar_1: Nastanados согласен, но у него видео не столько информативные сколько стёбные

Nastanados: templar_1 Хочу отдельно поблагодарить вас за то, что в видео про ЛД указали правильный вариант событий. Жалкой, что у нас из-за ошибок перевода читатели до сих пор считают, что Гриффит возродился в теле ДД, чтобы создать себе проблемы в будущем.

templar_1: Nastanados Обязательно передам благодарность команде Лорных видео, да с переводами на русский всегда беда, их много но почти каждый по своему косячный

templar_1: Апдейт по состоянию проекта: Анимация для самого проекта готова на 100% и большая часть смонтирована осталась одна сцена для нового интро, но так оно с нуля рисуется нужно подождать проблема сейчас с работой над звуком, парень который занимался её исчез в процессе и не отвечал на сообщения долгое время, так что в этом пришлось откатиться назад, но надеюсь не так уж на долго Кажется что все уже вот вот почти полностью готово но каждый раз всплывает новый затык. Без лишней скромности могу сказать если бы не мое терпение десяти Будд, то проект бы давно заглох. Подождите еще немного, оно точно будет того стоить

Nastanados: templar_1 Жаль будет, если всё заглохнет. Хуже всего, что темпы слишком медленные (даже по меркам "Берсерка"), народ прост успеет перегореть.

templar_1: Nastanados Перегореть не перегорит думаю, но ускорить производство хотелось бы, но желающих помочь, как можно догадаться, не особо много, а тех на кого можно положиться и того меньше. Вы себе не представляете насколько сложно было это все сделать, с учетом того что я работаю аниматором, для меня это было как работать на двух полноценных работах, только одна из них бесплатная. Текущий эпизод вдвое больше первого и в разы сложнее, плюс качество анимации выросло, это большое чудо что я это все доделал, теперь осталось собрать все в кучу и выпустить. И это самое обидное когда вроде все готово, но процесс тянется и тянется, опять таки потому что надежных людей найти сложно. Надеюсь в итоге людям зайдет не меньше чем первый эпизод

templar_1: Рискну дать расплывчатую перспективу даты выхода нового эпизода. По плану он выйдет до нового года Если конечно снова что то не произойдет Поверьте, он будет стоить ожиданий

Nastanados: templar_1 Блин, а я уже подумал было...

templar_1: ну год кончается, так что это подразумевает либо ноябрь либо декабрь, понимаю не слишком конкретно, но с учетом всего пути это довольно скоро

sparkey: templar_1 пишет: Рискну дать расплывчатую перспективу даты выхода нового эпизода. По плану он выйдет до нового года Если конечно снова что то не произойдет Поверьте, он будет стоить ожиданий времена нынче форсмажорные так что завышенных ожиданий нет.

templar_1: скорее всего ожидайте 25 числа уже почти все https://www.youtube.com/watch?v=wTSAyVR65MQ&t=4s

Nastanados: templar_1 Буду надеятся. Но приготовьтесь, что успеха первого видео может и не быть - слишком большой был перерыв.

templar_1: Посмотрим. Сейчас я просто хочу выпустить это, уж слишком большими страданиями все это далось

непереносим: templar_1 посмотрим. Обязательно.

templar_1: В общем мы решили не тянуть до 25 собственно вот https://www.youtube.com/watch?v=rirU4zyVGdQ

templar_1: 2 года адской работы

Nastanados: templar_1 Наконец-то. Но отпишусь уже завтра. Наверное.

templar_1: субтитры будут доступны немного позже

Nastanados: templar_1 Пока ещё не смотрел, но уже очевидно, что такого же количества просмотров уже не будет. Жаль, работа, кажется, и впрямь хороша.

templar_1: Судить пока рано, первый эпизод примерно так же начинал Да и не так уж важно это, людям нравится, это главное я пока не видел ни одного действительно негативного комента кроме тех кто жаловался на то что все так долго заняло Да и первый эпизод по сей день набирает просмотры а прошло уже два года так что думаю со вторым будет что то похоже а это значит людям интересно, а это главное

Nastanados: templar_1 Понимаю, что пока рано говорить, но всё же. Будут ли новые?

templar_1: Nastanados Да, конечно к третьему эпизоду уже сделано примерно 10% анимации Кроме того, предполагаются улучшения в общей организации проекта плюс теперь есть патреон и соответственно какой никакой бюджет Так лично я полон оптимизма Если уж я пережил продакшн второго эпизода то заставить меня бросить это дело будет дйствительно сложно

Nastanados: templar_1 Надеялся, что хоть кто-то успеет оставить свой отзыв раньше меня. В общем, я посмотрел - и знаете, мне всё понравилась. Я уже плохо помню первый эпизод (наверное, стоило пересмотреть его), но как будто бы качество дейсвтительно выросло. Стало больше анимации разных моментов (вроде массовки), довольно не плохо, с учётом ограниченных возможностей, показано сражение, удары меча перестали брать из "Бедсерка" (ну ладно, разок показали из старого сериала). Голос Пака мне правда, всё равно не нравится, а к следующему выпуску по любому придётс искать хоть один женский голос (может тогда и рекастнёте ) Гатс и барон вполне не плохи. Жаль конечно, что нельзя использовать музыку Хирасавы или взять Нобутоси Канну на озвуку. Плюс появился фон в некоторых сценах (как понял - из сериала). Мелочь - показалось, что пара моментов (вроде крика Пака при появлении апостола) длятся чуть дольше (буквально на секунду), но в целом, режиссура не плоха, особенно по сравнению с известно чем. В общем, надеюсья что следующий выпуск не заставит ждать себя так долго. Кстати, будут ли там использованы цветные сканы из манги?

templar_1: Nastanados Спасибо за отзыв Не думаю что Пака будем рекастить по той причине что вроде как голос уже утвердился и будет не очень хорошо если кто то будет смотреть эпизоды по по очереди а не с разницей в годы и резкая смена вдарит по ушам Цветные страницы из манги будут но в чернобелом варианте чтобы не контрастировать на фоне остальных страниц Но обесцвечиваться будут именно цветные версии, по тому как обесцвеченные страницы из официальной манги обесцвечены крайне плохо

sparkey: Нормально для фанатского проекта сделано. Вертикальные кадры в стиле сьёмки с телефона немного воспринимаются странно НО! Когда всякие штуки выходят за края кадра, это уже прикольней На будущее старайтесь как-то не замыкать изображение в вертикальные плитки на сколько это возможно. Нецензурные версии будут? Наверняка для ютуба будете скрывать сисьги....

sparkey: Ну и конечно с релизом по серии раз в год... проект может заглохнуть.

templar_1: цензурить не планируем, но до обнаженки еще далеко так что и судить пока рано, но вообще в планах нет

Nastanados: templar_1 Мой прогноз по просмотрам, 100 тысяч - это потолок, скорее всего ещё меньше. Первое, для сравнения, за три дня 300 тысяч набрало. Это, коненечно, всё равно не плохо, но всё же видно явное проседание. PS Видео наконец-то появилось и тут (скорее, уже несколько дней назад) https://readberserk.com/chapter/berserk-the-motion-comic-episode-2/

templar_1: Nastanados Я думаю это не столько проседание второго эпизода сколько у первого были просмотры завышены так как он набирал просмотры неестественно быстро для канала с 1.5К подписчиков на тот момент Думаю в тот момент мы как то удачно попали в алгоритмы ютуба и он рекомендовал его все подряд Но скажем так удача изменчива да и ютуб за два года изменился Я доволен видео, хоть конечно был бы рад еще большему вниманию к нему но отклик комьюнити невероятно положительный а значит работа была не впустую Немного обидно что никто из ютуберов берсерк тематики ничего не сказал по поводу видео фандом Берсерка не так богат на события чтобы молчать о них а я считаю выход эпизода определенно событие в комьюнити

Nastanados: templar_1 Может быть, ещё заметят.

Ubik: templar_1, Прогресс налицо! Лайк/подписка) Насчет музыкального сопровождения: есть такой коллектив - "Brand of Sacrifice", как видно из названия, имеющий к "Берсерку" самое непосредственное отношение. Хотя они и рубят брутальный deathcore, у меня есть подозрение, что ребята вполне потянут написание саундтрека да еще и под такой видеоряд. По крайней мере, можно попытаться связаться с ними, вдруг выгорит?

templar_1: Ubik Спасибо) Честно говоря не думаю что они захотят этим заниматься да еще и в совершенно другом жанре Тем более непонятно что из этого даже теоретически может получиться Да и нашим композиторам нужно руку набивать, хотя, как я сам считаю, они и так неплохо справляются

Ubik: templar_1 пишет: Честно говоря не думаю что они захотят этим заниматься да еще и в совершенно другом жанре За спрос не бьют) Тем более, что у них все завязано на Берсерке - названия и альбомов и песен как бы намекают) Вдруг захотят безвозмездно поучаствовать? templar_1 пишет: Да и нашим композиторам нужно руку набивать, хотя, как я сам считаю, они и так неплохо справляются Согласен, просто качество звуковых плагинов местами хромает, но это поправимо)

templar_1: Немного первоапрельской шутейки + трейлер https://www.youtube.com/watch?v=jkbgJ81ETZw&t

Nastanados: templar_1 А почему не цветные сканы?

templar_1: цветных страниц всего несколько чтобы более менее сохранять один стиль, они все еще немного отличаются от основных страниц но мы посчитали это лучше чем резкий переход от цвета к ЧБ

Nastanados: templar_1 Бедная картоха

templar_1:

Nastanados: templar_1 Похоже, у вас есть "конкурент" https://www.youtube.com/c/StudioAmias/videos

templar_1: Nastanados Видел его работы. Ну конечно при всем уважении к автору едва ли он нам конкурент, уж слишком низкое качество

Nastanados: templar_1 Забавно, он в комментах в начале написал, что не стал с вами сотрудничать, так как не хочет выпускать главы раз в полгода.

templar_1: Nastanados Каждому свое, как говорится

templar_1: Наше короткое видео посвященное памяти Миуры https://www.youtube.com/watch?v=OctFwiJv2X8

templar_1: Пройдено полпути, 50% анимации к новому эпизоду готово, держу в курсе

Nastanados: Странно, почему не предупредили о новом эпизоде

templar_1: Да вроде на форуме это никому не интересно уже было да и я захожу сюда чисто машинально но почти не читаю форум а так да выпустили, на стриме перед релизом были julius dobos и MaskedMan планируем и дальше работать

Nastanados: templar_1 Интересно, почему. Просто давно ничего не пишете, я уже хотел спросить - жив ли проект?

templar_1: Nastanados ну может из за общей пустоты форума так кажется проект жив, развивается, и продолжается

Nastanados: Посмотрел. Работа как всегда отличная, даром что эпизод по большей части разговорный. Жаль, что в итоге фанская адаптация выглядит лучше, чем аниме-версия. Но дальше будет махач, а это гораздо сложнее того, что было. ЗЫ Заметил, что старику дали анимешное имя, хотя в манге он остался безымянным.

templar_1: Nastanados Да я про имя старика понял только когда субтитры переводил, я свято был уверен что знал это имя до аниме, и что странно что подобные ложные воспоминания были у многих, для меня это стало сюрпризом хоть вроде как не первый год глубоко погружен в тему

Nastanados: анонс нового эпизода

Гарсия: Nastanados пишет: анонс нового эпизода Они после золотого века делают?

Nastanados: Гарсия с первой главы.

Гарсия: Nastanados Раньше манга закончится или они дойдут до золотого века?

Nastanados: Гарсия Трудно сказать.

Гарсия: Nastanados пишет: Трудно сказать. Мангу не факт, что за 10 лет закончат.

sparkey: Вангую разбредутся незакончив проект.

Гарсия: sparkey пишет: Вангую разбредутся незакончив проект. Фанаты потом сами будут рисовать?

sparkey: Гарсия, скорее скармливать в сервис Ai генерации видео на основе фрагментво манги и потом склеивать и монтажить..... Как по мне лучше успокоиться на чтение манги по ролям с минимумом эффектов. такие проекты если они есть. то они более жизнеспособны.

Nastanados: новая глава

Гарсия: ХЗ даже, как мне такое раньше нравилось.

Nastanados: Гарсия Что, не очень?

Гарсия: Nastanados пишет: Что, не очень? Тупо кадры анимированные, переходов нормальных нет между ними. Но там и написано Motion Comic. Да и озвучка так себе.

Nastanados: Гарсия Ну, это хотя бы лучше чем Кривоглазов... хотя он, походу, уже давно весь вышел.

Гарсия: Nastanados пишет: Ну, это хотя бы лучше чем Кривоглазов... хотя он, походу, уже давно весь вышел. Это который мангу озвучивает в видео?

Nastanados: Гарсия Да, он самый. Хотя особо тупые поклонники в комментах считают, что это не хуже полноценной адаптации.



полная версия страницы