Форум » Открытый форум » Видео-манга по "Берсерку" от Krivoglazov-а » Ответить
Видео-манга по "Берсерку" от Krivoglazov-а
Nastanados: Видео-озвучка глав по "Берсерку" (кроме экранизированных из "Золотого Века") https://www.youtube.com/watch?v=tNLCCCB-02o&list=PLvph6gkV5yoWArfiyFH6msQFgTg3ATmCF&ab_channel=Krivoglazov Примечательно, что главы арки "Осуждения" заново переведены ЗЫ Эти видео уже упоминались на форуме в других темах.
Ответов - 25
Ubik: Nastanados, и как перевод? Честно говоря, идея так себе. Звучит как аудиокнига.
Nastanados: Ubik Многим нравится. Насчёт перевод - скрупулезно не проверял, но по крайней мере нету таких адовых косяков, как деревня пиркафа, которую уничтожили эльфы.
Ubik: Nastanados пишет: Многим нравится Многие готовы на все, чтобы самостоятельно мангу не читать, чтобы разжевали и в рот положили))) Ну это все ИМХО конечно.
Nastanados: Ubik Ну, так это можно и про аниме сказать. Тут ещё сказывается отсутствие контента. Ну и Студия Така, которая, не в обиду будет сказано, до сих пор не сделала нового эпизода, вот и приходится хавать что попроще, но почаще.
Ubik: Nastanados, насчет аниме не соглашусь, это все-таки немного другая степь. А тут и не аниме и не манга и не аудиокнига.
Nastanados: Ubik Что-то среднее между аудиокнигой и ММВ.
sparkey: Я вообще приветствую такого рода замут. Я читаю мангу не достаточно внимательно иногда задумываюсь о своём. Такой способ позволяет увидеть то, что я сам не замечаю.. Понятно дело что мы все все видим на странице, но не всегда придаем осмысленное внимание. Авторы манга-замута проделывают некую работу и на акцентирование внимание звуками.
templar_1: Nastanados Эх, не сыпь соль на рану Надеюсь скоро выпустим, хотя не буду отступать от темы, лучше апдейтну в соответствующей теме По поводу данного проекта, впечатления довольно противоречивые С одной стороны отличный монтаж и работа со звуком с другой в экшн сценах это порой превращается в быстрое слайд шоу С одной стороны видно что озвучка сделана с душой с другой сказывается что один человек все роли озвучивает кроме женских Но контент определенно хороший, виден прогресс если сравнивать с первыми главами, видно что парень работает довольно упорно и не собирается забрасывать Мы ему даже хотели чистосердечную помощь предложить с английской озвучкой, но парень оказался довольно алчным и буквально после Привет начал катить телегу про деньги))
sparkey: templar_1 пишет: Мы ему даже хотели чистосердечную помощь предложить с английской озвучкой, но парень оказался довольно алчным и буквально после Привет начал катить телегу про деньги)) Берешь нагло и велоромно видосики и пилишь озвучку. Всеравно контент Миуры в конечном счете) это вы у него крадете)))
Nastanados: sparkey А зачем воровать, у "Таки" текст всё равно на инглише (Дарк Хорсовский вариант)?
Pandemonium: Не текст а видосы, переозвучить и публиковать
Nastanados: Pandemonium А смысл? Ведь "Така" старается брать качеством. Не просто слайд шоу с озвучкой, но и какая-то анимация.
sparkey: templar_1 нужно
Nastanados: Пара новых видео. https://www.youtube.com/watch?v=6erUIBUKisY&t=264s&ab_channel=Krivoglazov https://www.youtube.com/watch?v=VgiqksNo_Mo&t=40s&ab_channel=Krivoglazov
sparkey: все думаю, что это все надо выкачивать и сохронять
Nastanados: https://www.youtube.com/watch?v=WqPoy6U_5NE&t=1s новое видео.
sparkey: Смотрибельно. Аж 30 минуточку выжали) Ябы даже не прочь однажды залпом все посмотреть. Просто пока интересующие меня глава не охвачены.... Башня, где держали Каску и появление Гриффита и т.д На всякий случай призываю скачивать и как-то где-то архивировать... я не раз видел как каналы удалялись и авторы уходили на дно с концами напримре парень однажды удалил часовое излияние сознание на тему берсерка... очень любопытный подкаст был блиинннн и почему этим только сейчас занимаются? А не в 2012? такими темпами авторы давно бы уперлись в ожидание новых глав и с каждой новой главой мы бы по мимо перевода получали бы видео версию главы озвученной по ролям
sparkey: del
Nastanados: sparkey Последний пост кажется в тему про игры.
Nastanados: https://www.youtube.com/watch?v=j9zlRGWs5d0 очередное видео.
sparkey: Радует, что выпускают регулярно.
Nastanados: sparkey Если бы регулярность Кривоглазова и качество Студии Така. По тому как по сути - просто слайд шоу, где вся анимация это дрожание кадра.
sparkey: Nastanados пишет: По тому как по сути - просто слайд шоу, где вся анимация это дрожание кадра. озвучка дает погружение, в принципе можно тупо читать по ролям и тоже норм будет...
Nastanados: sparkey Голоса некоторых персонажей лично мне не очень (я по этому даже к Таке придрался).
Nastanados: https://www.youtube.com/watch?v=OpQtdaUvUz4&t=498s новый выпуск.
полная версия страницы