Форум » Открытый форум » Ляп или нет??? » Ответить
Ляп или нет???
Luxor: Уважаемые форумчане,меня мучает один вопрос.Если вы помните,в мультике Берсерк,в самой первой серии человек в кабаке у стойки говорит бармену примерно следующее:"В Мидланде ничего хорошего давно не происходило,особенно с тех пор как Грифис стал королем..." Что сие значит???Ведь эта фраза рушит все дальнейшее развитие по манге,а следовательно,если будет продолжение мульта,то получатся огромные неувязки.Грифис ведь не становился королем,да еще и почти сразу после затмения.Бред какой-то!
Luxor: Air Gear пишет: Мне больше интересно как Рикерт вывернулся если авторы анимехи с корнем вырезали нескольких персонажей в том числе и Рыцаря-черепа, а значит он просто немог разогнать апостолов. Вот эта неувязочка меня и интересует. Не,Черепа не должны вырезать.Несмотря на то,что он пояаляется раз в 2 года,он все равно важный персонаж.
Sel: Air Gear пишет: Как вырезали, так бы и врезали... Тут народ мается, как Пака бы всунули, появись второй сезон, а ты про Рыцаря-Черепа. Я же говорю нескольких и Пака в том числе. Меня тоже немного нервирует отсутствие эльфа в аниме. Про РЧ же я сказал потому что он, кажется появлялся местами гдето с тома 7 по 13 (хотя я их нечитал и это моё предположение) а в мульте о нём нислова.
Keishiko: Sel, РЧ там очень смутно фигурировал... для того, чтобы его вставить во второй сезон, достаточно показать флэшбэк со спасением Гатса и Каски (а поскольку в первом сезоне спасение не показали от слова "вообще", то проблем с несостыковками не будет).
Sel: Keishiko пишет: Sel, РЧ там очень смутно фигурировал... для того, чтобы его вставить во второй сезон, достаточно показать флэшбэк со спасением Гатса и Каски (а поскольку в первом сезоне спасение не показали от слова "вообще", то проблем с несостыковками не будет). Ну тогда я спокоен и за Рикерта и за гипотетическое продолжение берсерка
Flash Gordon: А если вернуться к исходному вопросу темы, то да, это ляп. Причём не в переводе, а в оригинале. Посетитель кабака действительно назвал Гриффита «королём» что есть несоответствие манге.
kirill: Получается, если исходить из Аниме, то Гриффит стал королем, а Гатс еще не встретил ни Фарнезы с Серпико, Исидоро и Паком, Ширке!Ведь он их встречает до становления Гриффитса как короля Мидланда?
Flash Gordon: kirill пишет: Получается, если исходить из Аниме Нет, «получается» это просто ошибка в аниме, и из неё исходить не следует. Ничего больше.
Luxor: Меня терзают смутные сомнения,что продолжения не планируется ВАПЩЕ
Sel: Luxor пишет: Меня терзают смутные сомнения,что продолжения не планируется ВАПЩЕ Ага, та же фигня. Абыдно
kirill: Не переживайте, если Мангу Миура окончит до своей кончины, то продолжение обязательно будет!
Sel: kirill пишет: Не переживайте, если Мангу Миура окончит до своей кончины, то продолжение обязательно будет! Будет-то может и будет, да вот только не факт что качественно. И похоже на первое аниме т.к. различие в таких вещах, даже несущественное, чувствуется сразу. Если мне не изменяет память то режиссёром аниме был Наохито Такахаши (по крайней мере в моей версии мульта это звучало так). Возьмётся ли но за продолжение? Честно говоря я не знаю даже жив ли он (а кто его знает, ну там болезнь какая или несчастный случай). Если невозьмётся то наверняка будет уже не продолжение Берсерка, а что нибудь аля Берсерк. Кто что думает на этот счёт? Может у кого инфа про Такахаши свежая есть?
kirill: Аниме, фильм или книга, все равно Берсерк будет реализован полностью.Это ж золотая жила!
Keishiko: Как раз наоборот. Неотцензуренного "Берсерка" нельзя будет показывать по ТВ в нормальное время (ибо - возрастной ценз), и он банально не окупится. А терять деньги на производстве аниме никто не хочет.
Luxor: Keishiko пишет: Как раз наоборот. Неотцензуренного "Берсерка" нельзя будет показывать по ТВ в нормальное время (ибо - возрастной ценз), и он банально не окупится. А терять деньги на производстве аниме никто не хочет. Ну не так уж и много там таких эпизодов.Если грамотно подступиться к этому делу,можно все хорошенько заменить
Keishiko: Luxor, там придётся заменять столько, что от нашего "Берсерка" одни ушки останутся. ;)
kirill: Это так кажется, если человек захочит заработать деньги на этом то можно проэкт и в порезаном виде посмотреть!И какие моменты порезать?
Luxor: kirill пишет: Это так кажется, если человек захочит заработать деньги на этом то можно проэкт и в порезаном виде посмотреть!И какие моменты порезать? Ну давайте посчитаем.Так...то,что было до 14 тома я не трогаю.Я начну,вы добавляйте.Оргия,в которой участвовала жена графа,домогания Фарнезы к Гатсу(туда эпизод с конем и прочее,что связано с Фарнезой),оргии в святом городе(туда же проституток можно отнести), хотя вот глава с Розиной тут хоть режь,хоть не режь ,ну еще различные мелочи,которые впринципе можно показать(в бльшинстве современных фильмов,согласитесь,по-любому есть сцены секса или носилия).Больше пока ничего на ум не приходит...
kirill: Luxor пишет: Оргия,в которой участвовала жена графа Можно заменить, просто изменой, ну например с лучшим другом или с врагом? Luxor пишет: домогания Фарнезы к Гатсу(туда эпизод с конем и прочее,что связано с Фарнезой),оргии в святом городе(туда же проституток можно отнести) это можно вообще убрать, сюжет от этого не пострадает, и кчему же Фарнезу можно одеть, коня убрать!А если ее привычку к сожжению ты имееш ввиду, то это можно просто показать менее красочно! Luxor пишет: хотя вот глава с Розиной тут хоть режь,хоть не режь Там тоже думаю можно многое вырезать, если вообще не убрать розину, а рыцарей золотых цепей можно вставить после практически любой битвы с Апостолами, можно вообще выдумать другую битву с другим апостолом, благо разнообразие видов этой популяции позволяет! Luxor пишет: оргии в святом городе(туда же проституток можно отнести) Проститутки?Там ихняя деятельность не показывается. А разные издевательства, можно просто обрезать. Какие еще сцены вас будоражат мадам и мисье?
kirill: Жаль нам не показывается как Гатс стрижется и бреится, интерестно каким он способом волосы так ставит?
Luxor: kirill пишет: это можно вообще убрать, сюжет от этого не пострадает, и кчему же Фарнезу можно одеть, коня убрать! Как убрать???!!!Народ должен это увидеть Я минут пять под столом валялся,рожа больно ржачная у коня Не,ваще моллодчина!Так что тут все просто устранить,и я не выжу особых сложностей.А ты как думаешь, Keishiko?Мы тебя разубедили или все таки не получилось? kirill пишет: Жаль нам не показывается как Гатс стрижется и бреится, интерестно каким он способом волосы так ставит? Да у него там баночка с воском в сумке лежит Кста,сумка классная,я тоже такую хочу!
Keishiko: Luxor, ну да вы меня убедили - если половину убрать, то можно экранизировать. Про что я и говорила - одни ушки... Будет гламурный цензурный Берсерк, без насилия, рек крови, монстров, трупов и тому подобного.
Flash Gordon: Так что самый лучший вариант – OVAшки (то, что мы на данный момент наблюдаем с Хэллсингом)
kirill: Keishiko пишет: Будет гламурный цензурный Берсерк, без насилия, рек крови, монстров, трупов и тому подобного. Такой же как Аниме Берсерк первый. Разве он похож на оставшиеся ушки и там нет сцен насилия, рек крови, монстров, трупов и тому подобного?
Keishiko: kirill, так первый как раз и показывался в неурочное время... не помню, окупился он там в итоге или нет.
Luxor: Keishiko пишет: так первый как раз и показывался в неурочное время... не помню, окупился он там в итоге или нет А ты видела??? Круто!А когда это было?Хотел бы я увидеть премьеру Да я бы и в неурочное время посмотрел бы с удовольствием,да и по миру тоже думаю много желающих найдется.
Keishiko: Luxor, это в Японии было... ;) Меня там не было.
Luxor: Keishiko пишет: это в Японии было... ;) Меня там не было. Черт Походу лоханулся сдецл
kirill: Keishiko пишет: так первый как раз и показывался в неурочное время... не помню, окупился он там в итоге или нет. Правельно!Но сейчас же окупилась Аниме сполна.Ведь сейчас спрос есть.Так и со второй будет.
kirill: berserk-v07c10p229 Чо делает Пак сдесь?
Бретер: Слушай, а ведь похоже... Моя в ступоре... Похоже на Первое Пришествие Пака...
полная версия страницы