Форум » Новые главы » Берсерк: Пламя Рыцаря-Дракона » Ответить
Берсерк: Пламя Рыцаря-Дракона
Nastanados: http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=15305.msg247303#new http://www.animenewsnetwork.com/daily-briefs/2017-04-24/retailers-list-berserk-novel-by-anime-scriptwriter-makoto-fukami/.115211 Стало известно, что 23 июня выйдет новелла Berserk: The Flame Dragon Knight, причем Миура делает её в соавторстве с Макото Фуками (сценарист нынешнего сериала). Как не трудно догадаться, она будет про Грюнбельда.
Ответов - 53, стр:
1 2 All
Demon8: Лучше бы предысторию Слан написали.
Nastanados: Demon8 Ну, про неё хотя бы пара фанфиков есть. Возможно причина выбора - Грюнбельду осталось недолго.
Demon8: Nastanados, да.Вполне возможно что, он умрет при нападений на остров.
sparkey: Ну и как бы нафига это надо? Предысторию расскажут? Сделать потом по этому фильм, в кульминации которого Гатс, во всей красе, облаченный в доспех, Грюнбельда выпилит? другое дело если бы рассказали историю ключевых апостолов Гриффита.. вот это другое дело было бы.... про Локуса и т.д. нам в сюжете манги намекают, что у них там предыстория ого-го, но ничего не показывают
Nastanados: sparkey Так ведь Грюнбельд тоже входит в список "ключевых апостолов" Гриффита. А у того же Локуса "экранного времени" примерно как у Грюнбельда, да и важность в сюжете примерно одинакова.
sparkey: почему не Зодд?
Nastanados: sparkey Зодд скорее всего важен сюжетно, и глава с ним могла бы проспойлерить некоторые моменты, которые Миура хочет раскрыть под конец. Еще вариант - возможно, нас ожидает серия таких глав-новелл, по одной о каждом нео-ястребе.
Ubik: Nastanados пишет: Еще вариант - возможно, нас ожидает серия таких глав-новелл, по одной о каждом нео-ястребе. Ага, лишь бы мангу не рисовать(
sparkey: Nastanados пишет: Еще вариант - возможно, нас ожидает серия таких глав-новелл, по одной о каждом нео-ястребе. Я тут подумал что было бы забавно с точки зрения Миуры вместо, выдать эпилог новеллу где мир показан после всех событий, о которых уже сочиняют легенды.. где Ширке, например, была бы показана престарелой ведьмой, а к ней в гости пришёл бы юноша подозрительно напоминающий Каску и Гатса, ну и Гриффита, только с тёмными волосами ну и юноша естественно пришёл с просьбой: - расскажи мне об отце, каким он был .... дальше бы она отвела бы его в каморку, где когда-то давно Флора хранила доспех Берсерка, там бы по мимо доспеха обнаружился бы Меч Гатса, пробитый шлем Фемто и череп РЧ, а на доспехе висел бы бехелит.... и тут бы юноша вскрикнул: - так это всё правда? Я думал это всё легенды и сказки.... Но это совсем другая история.....
Nastanados: sparkey Так это можно просто в последней главе сделать, не обязательно отдельной новеллой. А по теме - два варианта, либо покажут как он мочил тюдорцев (но это скучно), либо как он стал апостолом (предсказуемо, но может быть интересно). Остается надеяться, что не фейк, была как-то новость, что будет арка про Руку Бога.
Nastanados: И еще один важный момент (я как-то пропустил). Ключевое слово тут "новелла". Т.е. скорее всего это будет не манга-глава, а именно текст, ранобе, хотя пока судить рано. Если это так, то роль Миуры может свестись к нескольким иллюстрациям, а сама новелла окажется побочным материалом, не факт что каноничным и не факт, что вообще будет переведена.
sadam: Про Зодда не будет новеллы. Дело в том что история Зодда пересекается с историей РЧ, соотетствено нужно рассказать обе истории. Но Миура всячески скрывает историю РЧ
sparkey: sadam пишет: Про Зодда не будет новеллы. Дело в том что история Зодда пересекается с историей РЧ, соотетствено нужно рассказать обе истории. Но Миура всячески скрывает историю РЧ ну естественно ) действительно лучше бы про Слэн рассказали, как она докатилась до такой жизни
Nastanados: Пропустил один момент http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=15305.msg247492#msg247492 Во первых - Фуками будет автором, за Миурой - только иллюстрации. Во вторых - уже не в первый раз это называют "новеллой", а не "лайт-новелл" (ранобэ). Книга будет формата В6 (примерно как манга).
Nastanados: http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=15305.msg248079#msg248079 http://imgur.com/FvXrUAw реклама 39-го тома, в углу можно увидеть обложку будущей новеллы про Грюнбельда. Она выходит в один день с 351-й главой и 39-м томом.
Nastanados: обложка книги.
sparkey: Мне нравится арт на обложке с РД Поясните кстати за формат произведения: новелла ... т.е это будет именно текстовая история, а не манга-ответвление про РД(Рыцаря Дракона)?
Nastanados: sparkey вероятно, что ранобэ, хотя почему-то называли просто новеллой. В общем, будет просто текст с небольшим количеством картинок (думаю, 12-15 иллюстраций). Объем, напомню, как у одного тома манги. Боюсь, если не переведут на английский, на русском мы её точно не увидим.
sparkey: Nastanados пишет: Боюсь, если не переведут на английский, на русском мы её точно не увидим. переведут ..ибо фанатов хватает
Nastanados: sparkey гидбук до сих пор не перевели.
Nastanados: Парочка новостей. Для ознакомления выложены первые две страницы ранобе, с иллюстрацией Миуры. https://ddnavi.com/news/383536/a/ Вторая - некая газетная статья, в которой нам обещают 16 июля новый анонс по "Берсерку", пока остается гадать - что это будет (новый сезон, что же еще). https://mobile.twitter.com/aoimarumaru/status/878037915720220672 прошу прощения, речь идет лишь о хорошей новости в следующем месяце, не ясно, идет ли речь о "Берсерке" или о чем-то другом.
Nastanados: http://imgur.com/a/xUXkB Еще несколько иллюстраций к новелле о Грюнбельде.
Nastanados: Более качественные сканы иллюстраций: https://vk.com/groups.php?act=s&gid=98692&z=album-86875019_245711149
Richter: Nastanados Я думал, поменьше иллюстраций будет. Рисунков там на целую главу.
Nastanados: Richter Не так уж много. 186 страниц и десяток иллюстраций (ну пусть 12, учитывая развороты). Появились некоторые данные по сюжету. Им уже не первый день, просто ждал - может что новое будет. Инфа скудна. Девушку-рыцаря зовут Сигур (или Сигюр), черноволосую - Бенедикт (блин), она слепая жрица драконов. Похожий на Серпико - Эдвард, он влюблен в Сигур, и ревнует её к Грюнбельду. Пара фактов из сюжета: родители Грюнбельда были убиты тюдорцами, а сам он попал в плен. Он убивает чудовище (гигантский тигр, как я понял) и с его трупа снимает бехелит. Эдвард заманивает Грюнбельда в ловушку, он почти гибнет от рук тюдорцев, но использует бехелит и приносит в жертву Бенедикт и Сигур. После превращения в дракона он съедает Эдварда, а затем освобождает свою страну от врагов. Важный момент, который уже вызвал недовольство на SK: сказано, что жертвы сами просят его воспользоваться бехелитом и пожертвовать их. Это - незнание матчасти в купе с топорной попыткой обелить злодея, что уже делает новеллу фанфиком-неканоном.
Richter: Nastanados 186 страниц - это серьезно. Но я не совсем понимаю, зачем вообще новеллы нужны. У Наруто бывший писатель новелл потом присоединился к команде Боруто (продолжение Наруто). Вряд ли же здесь такой же план ?
Nastanados: Richter Самая популярная версия - что Миура не успевает (или просто не собирался) уделять время биографии Грюнбельда, вот и решено было сделать новеллу. Или просто, для франшизы нужно было что-то еще, кроме экранизаций, игр и моделей персонажей. Вот сделали ранобэ.
Nastanados: https://www.paninishop.de/forum/index.php?thread/8610-fragen-an-die-redaktion-vol-ii/&postID=1886017#post1886017 Есть шанс, что ранобэ может быть издано в Германии, но пока о чем-то говорить рано.
Nastanados: http://www.animenewsnetwork.com/news/2017-10-30/dark-horse-to-release-berserk-the-flame-dragon-knight-novel-berserk-guidebook/.123334 "Dark Horse" объявили об официальной лицензией ранобэ.
Nastanados: https://www.reddit.com/r/Berserk/comments/7fepkq/full_summary_of_berserk_the_flame_dragon_knight/ подробный пересказ "Пламени рыцаря дракона". ЗЫ просто посчитайте, сколько раз упомянуто слово "rape".
Nastanados: Перенос http://www.skullknight.net/forum/index.php?topic=15396.msg250784#msg250784 "Пламя рыцаря дракона" выйдет 1 июня, а гидбук - 23 мая.
Nastanados: https://www.crunchyroll.com/en-gb/anime-news/2019/04/01/exclusive-berserk-vol-40-cover-revealed-along-with-novel-preview короткий отрывок из ранобэ на английском.
Ubik: Nastanados, оборвали на самом интересном месте, как обычно) 17 апреля - дата официального выхода, электронная версия выходит в это же время? А насчет даты выхода 40-го тома информации нет... Еще написано, что "Пламя рыцаря дракона" - это первая новелла в серии произведений. По сути спин-офф. Надеюсь, Миура не допустит того, чтобы важные для манги события были изложены в ранобэ?
Nastanados: Ubik по поводу 40-го тома https://www.amazon.com/Berserk-40-Kentaro-Miura/dp/1506714986/ref=sr_1_8?keywords=berserk+40&qid=1554146734&s=gateway&sr=8-8
Ubik: Nastanados, спасибо за информацию! Да-а-а, еще ждать и ждать...
Nastanados: Новости по новелле, из паблика "Берзеркер" https://vk.com/bezerker?w=wall-86875019_80979 Английская версия «Берсерк: Рыцарь Огненного Дракона» поступила в продажу на Amazon. Отзывы отрицательные. Большинство читателей считает, что автор новеллы Макото Фуками, слишком увлекается деталями насилия и забывает об эмоциональных аспектах (в отличие от Миуры), крайне плохо раскрывает персонажей и пишет «очень сухо» (что может быть и проблемой перевода). Новеллу называют «гораздо более серьезной катастрофой для Берерка, чем аниме 2016-2017», что уже даёт понять уровнь недовольства и качества произведения. Отрывки из новеллы (без спойлеров): «У нее отрезали язык и вырвали все зубы, поэтому она могла только стонать. Великий князь, ******, воткнул свой член в рот девушки. Когда он эякулировал в её горло, девушка начала задыхаться и кашлять. ****** ударил её и крикнул: «Ты идиотка! Проглоти это!» Он взял пару раскаленных щипцов, которые весели на стене, и начал выбивать её плоть до самых костей». «Он был раздет догола, его руки и ноги прижаты, а гениталии разрезаны ржавым ножом. Разорванный кровавый беспорядок, яички и всё остальное, выглядело, как какое-то гнилое морское животное». «Платье его матери было порвано, и солдаты засунули ей во все три отверстия сразу. Её били по лицу снова и снова, пока почти все её зубы не исчезли». «После изнасилования, тюдорские солдаты играли с ********, словно она была жуком, наслаждаясь мучениями. Они били её кулаками, пинали ногами, при помощи плоскогубцев отрывали ногти от рук и, наконец, разрезали ножом её горло по горизонтали. Затем они дернули её язык сквозь зияющую рану». «Она висела на верёвке у главных ворот тюремной башни, а её обнаженное тело было с признаками изнасилования. После повешения и публичного показа, труп распилили на куски и скормили свиньям». Многие разочарованы, что Миура хоть как-то связан с ЭТИМ и очень надеются, что он уберёт сиё «недоразумение» из канона. Ну а мы ещё хорошо подумаем, стоит ли данный материал нашего времени и перевода. Как говорится - старый добрый "Берсерк", которого все так ждали
Ubik: Nastanados, какая-то бестолковщина, честно говоря. Миуре действительно следовало бы более серьёзно контролировать все, что хоть как-то связано с «Берсерком».
Nastanados: Ubik Там уже в комментах пишут, что судя по отрывкам похоже на фикбучный школофанфик от очередного хейтера нынешнего "Берсерка", которому не хватает чернухи. Некоторые моменты какой-то "Сербский фильм" (нет я ЭТО не смотрел), блин. А у Миура всегда с этим проблема - тут и "Бедсерк" и гидбук и та реклама.
Ubik: Nastanados, какая реклама? Вот с тем старым пердуном в образе Гатса?)) По сабжу - я подумал, что это какой-то подгулявший Маркиз Де Сад))) P.S. «Сербский фильм» тоже не смотрел. И не собираюсь.
Nastanados: Ubik Да, да, она самая. По поводу ранобэ - сперва думал, будет просто унылая копия "Золотого Века" с частым изнасилованием.
Ubik: Nastanados, но г-н Макото Фуками умудрился пробить дно)))
Sindarkon: Ну, я бы не стал по отдельным отрывкам судить о произведении. То, что в манге рисуется не всегда явно или заретушированно, в книге всё равно необходимо как-то описать, иначе читатель просто не поймёт происходящего. К тому же американцы - те ещё пуритане. Стоит более скептически относиться к их отзывам.
Nastanados: Sindarkon Давно вас не было. Может быть и так, но претензии не только к этом. И что слог хромает (хотя это может перевод такой) и что сама книга - эдакая урезанная версия Золотого Века, разве что с большей жестью.
Nastanados: Сканы "Пламени Рыцаря дракона" (все страницы) из паблика Bezerker на английском. ЗЫ Заодно и архивом
Ubik: Nastanados, а можно архив на depositfiles?
Nastanados: Ubik https://dfiles.ru/files/yj4yd90wq?redirect
Ubik: Nastanados, спасибо!
Nastanados: Меж тем ВК сообщество Чидори Татарского Барсука взялось за перевод ранобэ, хотя пока недалеко ушли (пролог и начало первой части). https://vk.com/berserkmem https://vk.com/@berserkmem-plamya-rycarya-drakona-prolog https://vk.com/@berserkmem-plamya-rycarya-drakona-chast-i
Phatum: Есть ли новости о переводе на русский?
Nastanados: Phatum Вот тут https://vk.com/berserkmem была попытка (см. Статьи), но так и не закончили да и учитывая уровень перевода глав, не уверен в качестве.
Phatum: Ок, спасибо. Я видел, что они 5 глав перевели. Не знал читать или нет. А не подскажите гдей сейчас его моджно на английском почитать? А то ссылки вверху на вк и депозит не действительны.
Nastanados: Phatum Вот еще вариант https://www.mediafire.com/file/xip817m549lom7p/Berserk_The_Flame_Dragon_Knight.zip/file
Phatum: Nastanados пишет: Огромное вам спасибо! И за поддержку форума и комьюнити все эти годы :) сегодня первый раз зарегистрировался на форуме, но всегда с удовольствием читал ваши комменты и инфу :)
полная версия страницы